SelectAndTranslate, Yana Yuan에 의해, 빠른 번역이 필요할 때 창 전환을 제거하기 위해 만들어진 Windows 유틸리티입니다. 선택한 텍스트를 캡처하거나 이미지, 비디오 및 선택할 수 없는 문서에서 OCR을 사용하여 즉각적인 번역을 플로팅 결과 창에 반환합니다. 이 앱은 여러 번역 제공자를 지원하고, 로컬 번역 기록을 유지하며, 사용자 정의 가능한 전역 단축키를 제공하여 다국어 데스크탑 콘텐츠를 읽는 학생, 연구원 및 전문가에게 적합합니다.
SelectAndTranslate는 화면의 텍스트를 캡처하고 즉각적인 번역을 반환합니다
이 앱은 사용자 선택으로 강조된 텍스트 또는 이미지, 비디오 및 선택할 수 없는 문서 영역에서 작동하는 내장 OCR을 통해 텍스트를 추출합니다. 추출된 텍스트는 번역 제공업체에 전송되며 결과는 떠 있는 드래그 가능한 창에 즉시 나타납니다. 이렇게 하면 별도의 브라우저 탭에 복사하고 붙여넣지 않고도 작업 흐름을 유지할 수 있습니다. 사용자는 서로 다른 제공업체의 출력을 비교하기 위해 엔진을 선택할 수 있습니다.
이 앱은 브라우저 기반 작업 흐름보다 작은 발자국으로 실행됩니다
이 도구는 여러 번역 탭을 열어 두는 것보다 가볍게 배치되어 있어 장시간 읽기 세션 동안 메모리 압력을 줄이는 데 도움이 됩니다. 현재 데스크탑 Windows 버전을 대상으로 하며 x86, x64 및 ARM 아키텍처를 지원하므로 다양한 기기에서 작동할 수 있습니다. 이는 번역하는 동안 브라우저, 문서 편집기 및 PDF 뷰어 간에 전환하는 사용자에게 실용적입니다.
번역 기록은 빠른 검토 및 수정을 위해 로컬에 저장됩니다
이 앱은 최근 번역의 로컬 기록을 유지하여 사용자가 새로운 조회를 호출하지 않고도 이전 쿼리를 다시 방문할 수 있게 합니다. 항목을 로컬에 저장하면 과거 구문에 대한 원격 로깅이 제한되고 언어 학습자나 연구자를 위한 간단한 학습 도구를 제공합니다. 개발자는 Microsoft Store를 통해 앱을 배포하며, 이는 표준 Windows 앱 배포 및 업데이트와 통합됩니다.
기본 사용은 접근 가능하며, 엔진 선택 및 핫키는 파워 사용자에게 적합합니다
비기술 사용자는 텍스트를 선택하고 반환된 번역을 읽는 것으로 시작할 수 있습니다. 고급 사용자는 전역 핫키를 사용자 정의하고 Google Translate, Microsoft Translator 또는 DeepL과 같은 제공업체 간에 전환하여 특정 언어에 대한 결과를 개선할 수 있습니다. 원클릭 활성화와 제공업체 선택의 조합은 이 앱을 빠른 참조로 유용하게 만들고 정확성이 중요한 경우 번역을 비교하는 방법으로 만듭니다.
빠른 참조를 위한 실용적인 선택, 하나의 중요한 단점이 있습니다
SelectAndTranslate는 데스크톱 애플리케이션에서 작업하는 동안 즉각적이고 화면에서 번역이 필요한 독자를 위한 실용적인 옵션입니다. 주요 제한 사항은 번역이 클라우드 기반 엔진에 의존하므로 활성 인터넷 연결이 필요하다는 것입니다. 오프라인 작업보다 빠른 참조를 우선시하는 사용자에게 이 앱은 외국어 텍스트를 확인하는 간결하고 운영이 간단한 방법을 제공합니다. 추천합니다.